Keine exakte Übersetzung gefunden für مخاطرة السيولة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مخاطرة السيولة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Treasury reporting and control
    إدارة مخاطر السيولة
  • Risk management — liquidity risk
    إدارة المخاطر - مخاطر السيولة
  • Liquidity risk management
    إدارة المخاطر المتعلقة بالسيولة
  • Liquidity risk is best hedged through diversificationacross time.
    وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبرالوقت.
  • Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments due to a shortage of cash.
    وتتمثل مخاطر السيولة في عدم القدرة على الوفاء بالالتزامات بسبب نقص النقدية.
  • (d) Decline in voluntary contributions from donor countries poses a liquidity risk for UNHCR;
    (د) يشكل انخفاض تبرعات البلدان المانحة مخاطر في السيولة للمفوضية؛
  • Experts discussed the role of credit rating agencies in assessing risk, noting that they had been ineffective in assessing asset pricing and liquidity risks prior to the current financial crisis.
    وناقش الخبراء دور وكالات تقدير الجدارة الائتمانية في تقييم المخاطر، ولاحظوا أنها لم تكن فعالة في تقييم تسعير الأصول ومخاطر السيولة قبل الأزمة المالية الجارية.
  • (i) Similar to other investments of this nature, the Provident Fund investment could be subject to such risks as market risk, country risk, credit risk, liquidity risk, currency risk and political risk.
    (ط) يمكن أن تخضع استثمارات صندوق الادخار، مثلها مثل الاستثمارات الأخرى من هذا النوع، لمخاطر من قبيل المخاطر السوقية، والمخاطر القطرية، والمخاطر الائتمانية، ومخاطر سيولة، ومخاطر تقلُّب العملات، والمخاطر السياسية.
  • Liquidity risk is the risk of not being able to meet commitments owing to a shortage of cash.
    تتمثل المخاطر المتعلقة بالسيولة في عدم القدرة على الوفاء بالالتزامات بسبب نقص الأموال النقدية.
  • Their model reduces the sources of all recessions to justsix shocks – “oil, monetary policy, productivity, uncertainty,liquidity/financial risk, and fiscal policy” – and explains most ofthe post-2007 downturn in terms of just two of these factors:“uncertainty” and “liquidity/financial risk.”
    ويختصر النموذج الذي قدماه مصادر كل حالات الركود في ست صدماتفقط ــ "النفط، والسياسة النقدية، والإنتاجية، وعدم اليقين،والسيولة/المخاطر المالية، والسياسة المالية" ــ فيفسر القسم الأعظممن الانحدار الاقتصادي بعد عام 2007 في ضوء اثنين فقط من هذه العوامل:"عدم اليقين ومخاطر السيولة/المخاطر المالية".